Combien coûte une traduction ?
Je vous propose des traductions professionnelles à un prix abordable.
Le prix d’une traduction certifiée destinée à être utilisée en Allemagne se calcule générelement sur la base du nombre de lignes normalisées de 55 caractères (espaces comprises) dans le texte cible, tel que défini dans la loi allemande sur la rémunération des experts judiciaires (JVEG). Pour les documents standard tels que les actes d’état civil, je propose toutefois des tarifs forfaitaires avantageux.
Le prix final dépend en outre de la complexité de la traduction, notamment de la technicité et de la qualité du texte source, ou encore de l’urgence.
Pour pouvoir établir un devis ferme, j’ai donc impérativement besoin de consulter l’intégralité du texte à traduire. Bien entendu, tous vos documents sont traités de manière strictement confidentielle, conformément à la réglementation en vigueur relative au secret professionnel (vous trouverez de plus amples informations à ce sujet ainsi que sur la protection des données à caractères personnelles dans ma politique de confidentialité). Le plus simple et rapide est donc de m’envoyer vos documents directement par e‑mail.